Yuri Oshikawa, la belle intellectuelle du siège social du konbini, était également ce jour-là en visite dans un magasin franchisé d'une certaine ville du nord du Kantō. Le gérant-propriétaire d'âge moyen, épuisé par la flambée des coûts de main-d'œuvre et la collecte impitoyable des redevances, était aujourd'hui encore réprimandé et encadré sévèrement par cette "femme du siège social du konbini". Un jour, le gérant, qui était allé seul dans un bar devant la gare pour se changer les idées, a entendu la conversation téléphonique égoïste et joyeuse de Yuri Oshikawa, qui se trouvait là par hasard, et, rempli de colère, a fait vibrer ses parties génitales avec passion…!
