« Shinichi, s'il te plaît, peux-tu t'abstenir pendant un mois jusqu'au voyage ? » Je suis devenu perplexe quand mon beau-père m'a soudainement demandé cela. Ce qui devait être un voyage en famille dans un onsen s'est transformé en une demande de faire un enfant avec ma femme. Cependant, ma femme n'était pas intéressée par la conception et refusait chaque fois que je l'invitais. Incapable de contrôler mon désir après une période d'abstinence, je me promenais dans l'auberge tard dans la nuit et j'ai accidentellement aperçu ma belle-mère prenant un bain sensuel...