Target kami kali ini adalah Takaki Sugiura, seorang pria yang bekerja di sebuah agensi periklanan. Ada permintaan dari pihak istri yang menyukai selingkuhannya, dan panah putih jatuh pada Tomoki. Tomoki menyusup ke restoran yang sering dikunjungi Sugiura dan mendekatinya. Beberapa hari kemudian, Tomoki mengajak Sugiura ke hotel, tetapi Sugiura yang mencintai istrinya tidak terpengaruh oleh rayuan Tomoki. Membakar semangat perlawanan terhadap sikap seperti itu, Tomoki menekan dan menyiksanya. Melihat Sugiura tampak akan ejakulasi, Tomoki mengulangi ejakulasi tertahan, mengatakan "Aku tidak akan membiarkanmu ejakulasi sampai kamu mengatakan akan berpisah dengan istrimu...", dan memaksa Sugiura untuk membuat pilihan terakhir...
