Ang target natin sa pagkakataong ito ay si Takaki Sugiura, isang lalaking nagtatrabaho sa isang ahensya ng advertising. Mayroong isang kahilingan mula sa panig ng asawa na nagpapainit sa kanyang relasyon sa kanyang kalaguyo, at si Tomoe ang napili. Si Tomoe ay nagtago sa isang kainan na pinupuntahan ni Sugiura at lumapit sa kanya. Ilang araw pagkatapos, inanyayahan ni Tomoe si Sugiura sa isang hotel, ngunit si Sugiura, na isang mapagmahal na asawa, ay hindi nagpapatinis sa tukso ni Tomoe. Nag-aalab sa pagtutol, pinipigilan at pinahihirapan ni Tomoe si Sugiura. Nang makita ni Tomoe ang mukha ni Sugiura na parang malapit nang lumabas, inulit niya ang pagpigil at sinabing, "Hindi kita papayagang lumabas hangga't hindi mo sinasabi na lilipat ka sa akin mula sa iyong asawa…", at pinilit si Sugiura na gumawa ng panghuling pagpili…
