Suzuki (kamar 503) menyapa Koyama Yukiko (kamar 502) di balkon pada pagi hari. Itu adalah kode bagi mereka berdua, dan setelah selesai bersiap-siap, Suzuki mengunjungi kamar Yukiko. Saat mereka berdua sedang asyik ngewe tanpa mengucapkan sepatah kata pun, bel telepon berbunyi. Penelponnya adalah Kurokawa dari kamar 501. Namun, Yukiko tidak memberitahu Suzuki tentang hal itu. Suzuki pun tidak bertanya lebih lanjut. Karena hubungan mereka hanyalah hubungan fisik semata. Kemudian pada sore hari, Yukiko pergi ke kamar Kurokawa. Ya, Yukiko menjalin hubungan seksual dengan kedua pria di sebelah kamarnya...
