Chie (Mochizuki Rumi), teman ibu Seigo, datang berkunjung untuk memberikan dukungan kepada sekolah lama Seigo yang berhasil maju ke babak final turnamen prefektur. Seigo, yang akhirnya bertemu kembali dengan wanita pujaannya, merasa sangat senang melihat kecantikannya yang tidak berubah meski usia bertambah... Tidak mampu menahan perasaannya yang kian membuncah, Seigo mengungkapkan cintanya kepada Chie, dan Chie membalasnya dengan ciuman lembut, hingga mereka akhirnya bersatu secara rahasia. Meskipun tahu hal ini salah, Chie yang merasakan kehangatan setelah sekian lama tidak mampu menahan emosinya yang meluap dan saling menginginkan Seigo. Namun, pertemuan singkat yang manis itu pun harus berakhir...
