Anak lelaki yang memulakan kehidupan solo di bilik studio di bandar. Untuk melihat keadaan anaknya, ibu bapanya datang ke Tokyo dengan menaiki kereta dari luar bandar. Melihat bilik enam tatami yang bersepah, ibu mertua yang baik hati, Yui, tersenyum dan berkata, "Mari kita kemaskan sedikit," dan membersihkan bilik itu dengan cekap. Pada malam itu, ayah terpaksa pulang ke kampung, jadi ibu mertua akan bermalam di apartmen anaknya. Anak lelaki itu tidak tahan lagi dan mendirikan diri melihat kelembutan ibu mertua yang sedang tidur nyenyak di atas futon yang diletakkan di bilik enam tatami...!
