Ang anak na lalaki ay nagsimulang mag-isa sa isang one-room apartment sa lungsod. Para makita ang kalagayan ng kanyang anak, ang kanyang mga magulang ay naglakbay mula sa probinsya sakay ng tren. Nang makita ang magulong anim na tatami na silid, ang mabait na biyenang babae na si Yui ay ngumiti at sinabing, "Maglilinis tayo ng kaunti," at mabilis na nilinis ang silid. Nang gabing iyon, biglang kailangang umuwi ang ama, kaya ang biyenang babae ay magpapalipas ng gabi sa apartment ng kanyang anak. Hindi nakatiis ang anak sa pag-usbong ng biyenang babae na mahimbing na natutulog sa anim na tatami na silid na may nakalatag na futon, kaya tumigas siya...!
JET Eizou
