Hari ini juga, panty digantung di balkoni. Itu adalah isyarat bagi kami untuk bersetubuh. Rei, yang baru berkahwin, merasa sesak dalam hubungannya dengan suaminya yang konservatif walaupun dia mempunyai keinginan seksual yang tidak terpenuhi. Suatu hari, Nakata, seorang lelaki pertengahan bujang, pindah ke sebelah rumah. Pertemuan dengan lelaki itu menjadi titik permulaan bagi keinginan Rei untuk dibebaskan secara beransur-ansur. Rei menghantar isyarat dengan menggantung pakaian dalam di balkoni sambil mencuri pandang dari suaminya, dan mereka berdua memulakan hubungan rahsia. Dia menjemputnya ke dalam bilik dengan alasan untuk membaiki pendingin hawa, dan mereka bertemu ketika suaminya tidak ada, dan Rei menjadi semakin berani.