Saya mengerling sekilas. Jarum jam menunjukkan pukul 5 petang. Saya yang baru balik kerja tergesa-gesa. Tidak lama lagi masa mengambil anak. Cepat sebelum tadika ditutup... Saya yang baru sahaja mempunyai anak kedua, berjalan perlahan-lahan di sepanjang koridor yang hampir kosong sambil menarik nafas dalam-dalam. Saya menggantikan isteri saya. "Maaf! Saya terlambat! Saya adalah Nariue dari kumpulan Panda!" "Oh, masih sebelum pukul 6, jadi tak apa-apa." Saya tersedar semula mendengar suara pengetua. "Oh, rupanya silap masa..." Jangan lakukan perkara yang tidak biasa. Pada masa itu, ketika saya berjalan perlahan-lahan sambil menghela nafas di sepanjang koridor yang hampir kosong, saya melihatnya. Guru kelas anak saya, Cik Mitsuha, sedang berpelukan dengan ibu bapa lain. Saya menarik nafas. Mata saya terbeliak. Tidak mungkin... Saya mengambil telefon pintar saya. Saat hubungan rahsia yang tidak boleh diketahui oleh sesiapa pun dengan guru tadika yang mudah dipengaruhi bermula.