Kaori mengambil alih jawatan pengurus untuk membina semula Asakura-so, sebuah ryokan lama milik keluarganya. Sementara itu, kumpulan Yamamoto telah menarik perhatian orang berkuasa dan merancang untuk menjadikan Asakura-so sebagai ryokan pelacuran. Tanpa menyedari perkara itu, Kaori berjuang sebagai pengurus, namun adiknya telah ditarik masuk ke dalam kumpulan tersebut, dan dengan penuh kekesalan, dia dipaksa untuk muncul dalam pertunjukan yang memalukan sebagai hamba seks layanan.