Yuriko, yang ditinggalkan oleh suaminya, memutuskan untuk tinggal bersama pasangan anak perempuannya. Yuriko, yang tidak dapat tidur pada larut malam, menyedari bunyi yang bocor dari bilik tidur pasangan anak perempuannya dan mengintip secara senyap, mendapati pasangan itu sedang bersetubuh. Kemudian, beberapa hari kemudian, sambil mengintip secara senyap pasangan anak perempuannya lagi, Yuriko terlarut dalam masturbasi. Beberapa hari kemudian, semasa anak perempuannya bercuti, dia memerhatikan anak menantunya dan mendapati dia sedang mengendalikan selangkangannya sendiri. Yuriko memasuki bilik anak menantu dengan berpura-pura secara kebetulan. Dia tersenyum lembut kepada anak menantu yang malu dan berkata, "Tak mengapa..."