Shinichi mempunyai isteri dan anak, tetapi dia mempunyai perasaan istimewa terhadap ibunya. Dua orang itu telah melampaui hubungan ibu-anak dan menjalin ikatan sebagai lelaki dan wanita hanya untuk satu hari 3 tahun yang lalu... Untuk seketika, tiada apa-apa berlaku kepada mereka berdua. Suatu hari, Shinichi dengan senang hati menerima permintaan untuk meminjamkan keretanya kerana dia ingin pergi membeli-belah, tetapi dia telah membuat tempahan rahsia di sebuah ryokan air panas di pedalaman gunung. Kedua-dua orang itu tidak dapat melupakan masa yang indah 3 tahun yang lalu... Gemuruh sungai di Nikko memecahkan akal dan mendorong nafsu. Dan kemudian kedua-dua orang itu akan melakukan kesilapan yang sama.