sa nakaraang gawa, unang nakaranas si Emi Kataoka, 36 taong gulang, ng creampie sex sa isang lalaking hindi asawa o boyfriend. sa pagkakataong ito, nagpasya siyang magbigay ng isang nakakarelaks na paglalakbay sa hot spring na matagal na niyang inaasam. si kataoka, na hindi makapagpahinga sa kanyang pang-araw-araw na paglalakbay kasama ang kanyang pamilya dahil sa pag-aalaga sa kanyang mga anak. sa isang paglalakbay ng panloloko kung saan ang lalaki at babae ay nagtatamasa ng isa't isa, ipinapakita niya ang isang matapang na sex na hindi niya ipapakita sa kanyang pamilya. ito na ang huling kabanata para makita siya.