lumipat si akane mula sa probinsya patungong tokyo dahil sa paglilipat ng kanyang asawa. kahit ang paglipas ng oras at ang pakikipag-ugnayan sa mga kapitbahay ay iba sa dati, kaya medyo naguluhan siya. isang umaga noong isang araw... si akane, na nagpunta sa basurahan para magtapon ng basura sa kanyang maluwag na damit na nakikita ang loob, na may balak na "pupunta lang ako doon". ang malinaw na linya ng panty, at ang nakakainsultong hugis ng kanyang balakang. walang paraan na ang mga residente na nakatira sa parehong apartment building ay magpapabaya sa walang muwang na pag-akit ng asawa na may malaking puwet...
