Si Kenji, na lumaki sa isang pamilyang binubuo ng ama at anak, ay hinahangaan si Sayuri, ang ina ng kanyang kaibigan, mula pa noong bata pa siya. Ngunit ngayon na siya ay lumaki na at naging lalaki, ang kanyang paghanga sa pagka-ina ay naging pagnanasa para sa isang babae. Nang mahuli siya na sumisilip sa pagligo ni Sayuri at pinagsabihan dahil sa paghahalughog sa kanyang panloob, sa wakas ay ibinuhos ni Kenji ang kanyang damdamin kay Sayuri. "Gusto ko po kayo, Tita!"
Center Village
