Ika-apat na taon ng kasal. Si Kaede-san ay isang ina ng dalawang batang lalaki, edad 3 at 1. Matapos ang halos isang buwang pagtitimpi bago ang shooting, ang kanyang puke ay naglalaway na sa pagnanasa at kumikibot na tila naghahanap ng tite. Sa loob ng 10 oras habang nasa trabaho ang kanyang asawa, isang walang tigil na kantutan ang naganap. Kahit ilang beses nang labasan, hindi tumitigil ang bayo. Habang nilalamon ang matigas na tite, naranasan niya ang "kabilang panig ng orgasm."