Риэко работает на полставки в одном из магазинов. Однажды менеджер ловит её дочь Миу на краже. Риэко многократно извиняется перед ним в подсобке, и менеджер решает отпустить девушку, так как она дочь его сотрудницы. Риэко пытается допросить дочь, но та молчит... Спустя несколько дней менеджер сообщает, что дочь снова что-то украла. Когда Риэко в очередной раз склоняет голову в извинениях, менеджер заявляет, что для того, чтобы замять дело, потребуется компенсация, и ставит Риэко перед мучительным выбором...