Перешагнув сорокалетний рубеж, Риэко думала, что её сексуальное желание утихнет, но вместо этого она ежедневно страдала от жара, поднимающегося из самых глубин её тела. Более того, она всегда утоляла эту жажду, фантазируя об измене с Кодзи, парнем её дочери, и её желания росли, пока наконец... После этого Риэко насильно присоединилась к поездке дочерей в онсэн. Ослепленная похотью, она втайне от дочери смело соблазняет его в путешествии, чтобы сделать его своим. И Кодзи, очарованный поведением зрелой женщины, раз за разом...