Арита, живущий один, однажды встречает в местной изакае замужнюю женщину по имени Канна. Он подсаживается к ней, когда она в растерянности из-за ссоры с мужем... Это становится началом их сближения, которое вскоре перерастает в интимную связь. Арита дает Канне запасной ключ от своей квартиры, и теперь, как только муж уходит на работу, она с пакетом покупок в руках отправляется к Арите. Чтобы заглушить одиночество от разлада в семье, она проводит в комнате своего молодого любовника время, полное страсти...