В самый разгар летних каникул Ая, тренер по плаванию, приехала на сборы со своими учениками. В то время как Ая была полна решимости в этом году наконец-то попасть на национальный чемпионат, её ученики, такие как Арики, интересовались только её огромной грудью (предположительно J-кубок), которая колыхалась при каждом движении. Вместо того чтобы сосредоточиться на тренировках, Арики и остальные только и делали, что подглядывали за тем, как Ая переодевается или принимает душ. Но их коварные планы на этом не закончились: они задумали признаться Ае в любви и затащить её в постель ночью. В ту самую ночь Ая заметила их заговор в последний момент и отругала их. Однако возбужденные ученики не слушали её, и, несмотря на сопротивление, она оказалась в их власти...
