Сын, которого Каэдэ родила в студенческие годы и вырастила одна после развода, сам стал студентом. Каэдэ отправляется с сыном вдвоем в путешествие на горячие источники. Мать радуется тому, как вырос ее сын, но у сына в этой поездке было то, что он хотел ей сказать. Он начал воспринимать мать как женщину. «Мама, я люблю тебя...» — говорит сын, прижимая ее к себе. Он берет ее, следуя своим инстинктам. Сначала Каэдэ сопротивляется, но вскоре сдается перед удовольствием. Пообещав, что это будет только сегодня, они соединяются на одну ночь и многократно вступают в близость в этом запретном инцестном путешествии на онсэны.
