Дочь поссорилась с мужем. Аки, решив помочь, посещает дом дочери и зятя. Она изо всех сил старается помирить их ради счастья дочери и в надежде поскорее обнять первого внука. Однако истинной причиной ссоры было то, что зять испытывал сильное сексуальное влечение к Аки. Той ночью зять прокрадывается в спальню, где спит Аки...