Похоже, зять вынужден воздерживаться от мастурбации, чтобы подготовиться к зачатию ребенка. Не в силах смотреть на его растущее сексуальное разочарование, Шино втайне от дочери предлагает помочь ему разрядиться. Для Шино это было проявлением любви свекрови, но этот поступок разжег в зяте истинное вожделение...
