Районный комитет Мидоригаока, 3-й квартал... Жена регулярно посещает собрания в общественном центре несколько раз в месяц. В качестве программы для приближающегося местного летнего фестиваля было решено организовать «Конкурс танцев Бон-одори». Местные дамы и господа сразу же собрались в японском зале общественного центра, чтобы усердно репетировать танцы. Однако, в отличие от их обычного целомудренного повседневного облика, собранные в пучок черные волосы, открывающие затылок, и очертания ягодиц соседской жены, слегка проступающие сквозь тонкую прохладную ткань юкаты, приковали к себе похотливые взгляды мужчин...
