Маю, которая живет вместе с дочерью и её мужем, пребывала в смятении. Причиной тому было то, что она слышала звуки их близости. То, что дочь и зять ладят — это хорошо, но для одиноко спящей Маю это стало настоящим мучением. Однажды, проснувшись ночью, Маю стала свидетелем их занятий любовью и, не выдержав, начала ласкать себя. Она проводила дни, погружаясь в чувство вины, но в один прекрасный день, застав зятя за мастурбацией в гостиной, Маю не удержалась, соблазнила его, и они переспали. Спустя несколько дней дочь сообщила, что беременна. Это была радостная новость, но Маю тоже начала думать о том, что хочет забеременеть от семени зятя...