Эксклюзивная работа Мики Акаи для Takara Eizou! Мики только что отметила первую годовщину смерти мужа, погибшего в автокатастрофе. Ее сын Рёсукэ, заботясь о матери, решил отвезти ее в путешествие на горячие источники. Мики старается вести себя жизнерадостно, но в глубине ее души все еще живет глубокая, незаживающая печаль. Рёсукэ, тронутый видом матери, не в силах сдержать свои чувства и переходит запретную черту...