Поездка на Гавайи, о которой она так мечтала, состоится только следующим летом... Не в силах ждать, Нанами переодевается в купальник, чтобы хоть немного почувствовать тропическую атмосферу. В этот момент к ней заходит сын. Полностью очарованный её невероятно пышными формами и слишком откровенным бикини, сын, пытаясь скрыть сглатываемую слюну, предлагает сделать ей масляный массаж. Впервые прикоснувшись к соблазнительной коже матери, он не замечает, как массаж перерастает в ласки, и они переходят черту между матерью и сыном.