Руи в одиночку вырастила Тацую и помогла ему поступить в университет. Не успела она оглянуться, как пришло время его выпуска, и он уже получил предложение о работе в агентстве недвижимости. Руи почувствовала, что её миссия как матери завершена, и в сердце образовалась пустота. Весной Тацуя должен был переехать в Токио и начать жить самостоятельно. Пока она боролась с чувством одиночества, Тацуя пригласил её в поездку на горячие источники. «Я хочу отправиться в выпускное путешествие с мамой, которая помогла мне закончить университет». Так Руи и Тацуя отправились в своё путешествие только вдвоём...