Я был изгоем в классе, и меня постоянно травили, но вдруг у меня появилась первая девушка. Это была Ёсиока-сан, которая мне давно нравилась. Я собирался закончить школу, так и не признавшись ей в своих чувствах, но она сама вдруг призналась мне в любви! Я очень переживал, что из-за отношений со мной она тоже может стать жертвой издевательств, но Ёсиока-сан успокоила меня: «Не волнуйся, я хоть и выгляжу так, но я в клубе кэндо и даже участвовала в турнире региона Канто, так что я сильная! Теперь я буду защищать тебя». До этого моя жизнь была на самом дне, но теперь у меня появилось предчувствие, что начинается счастливая юность!
Kaguya Hime Pt/Mousouzoku
