От постоянных клиентов горячих источников в Айдзу-Тадзиме пришла информация о том, что в одном из рёканов работает невероятно сексуальная и соблазнительная хозяйка. Съемочная группа Ruby немедленно отправилась туда, чтобы предложить ей сняться. Там их ждала 45-летняя Судзука-сан — прекрасная зрелая женщина с выразительными глазами, которая выглядела не старше 30 лет. В разговоре выяснилось, что многие гости приезжают именно ради неё, и иногда, если клиент ей очень нравится, она не может устоять перед соблазном. Каков же секс с этой хозяйкой...?