Прошло полгода с тех пор, как отец ушел. Мать, Кана, и сегодня старается держаться стойко. Однако Юсукэ было больно видеть ее временами печальное выражение лица. Он мучился вопросом: как он может ее утешить?.. Однажды Юсукэ застает Кану за мастурбацией, а затем видит, как она горько плачет после оргазма. Увидев эту сцену, Юсукэ решает заменить отца и утешить тело Каны сам. Сначала Кана была в замешательстве, но, поняв, что это проявление доброты сына, она приняла его с лицом женщины.