Семпай Цукада была строгим наставником, но я всегда тайно восхищался ею. В этот раз мы отправились в командировку вдвоем. Я изо всех сил старался показать себя с лучшей стороны, но всё время что-то шло не так. Когда наступил вечер, мы сели в такси, чтобы вернуться в офис, но опоздали на последнюю электричку и отправились в гостиницу, которую нам посоветовали. Однако там остался всего один свободный номер, и нам пришлось остановиться в нем вместе. За ужином мы выпили немного алкоголя. Опьяневший, я больше не мог сдерживать свои чувства: я крепко взял её за плечи и искренне признался, что люблю её...