มาฮิโระ ภรรยาที่ถูกแม่สามีเร่งให้มีหลาน วันหนึ่งครอบครัวตัดสินใจไปเที่ยวแช่น้ำพุร้อน แต่เพื่อการมีลูก เธอถูกสั่งให้ละเว้นจากกิจกรรมทางเพศเป็นเวลา 1 เดือนก่อนการเดินทาง และในวันเดินทาง มาฮิโระถูกสามีปฏิเสธการมีเพศสัมพันธ์ซะอย่างนั้น ในขณะเดียวกัน พ่อสามีก็พยายามจะกอดภรรยา แต่ก็ถูกปฏิเสธเช่นกัน ทั้งสองคนที่ไม่สามารถระบายความต้องการทางเพศได้ จึงเดินทางไปแช่น้ำพุร้อนเพื่อปลอบประโลมร่างกายที่กระวนกระวาย แต่พ่อสามีบังเอิญเห็นมาฮิโระกำลังอาบน้ำ และไม่สามารถยับยั้งความปรารถนาได้…
