คุณยูริที่แต่งงานมาได้ 5 ปี เป็นผู้หญิงที่กระตือรือร้นเกินกว่าที่คิดจากรูปลักษณ์ภายนอก ช่วงนี้กำลังติดการวิ่ง และยังเข้าร่วมการแข่งขันมาราธอนด้วยซ้ำ แต่ถึงอย่างนั้น ขณะที่กำลังวิ่งตามปกติ เธอก็สะดุดล้มโดยไม่ตั้งใจและได้รับบาดเจ็บ แต่คนที่ช่วยเธอในตอนนั้นคือผู้ชายที่เป็นกิ๊กของเธอ ด้วยเหตุผลที่อาจจะเป็นเพราะปกติถูกสามีปฏิบัติเหมือนแม่บ้าน เธอจึงใจสั่นกับความสุภาพและการดูแลที่อ่อนโยนของเขา และข้ามเส้นไปแล้ว ความคิดนอกใจที่เริ่มขึ้นครั้งหนึ่งก็ไม่หยุดนิ่ง และครั้งนี้ทั้งสองคนก็ตัดสินใจออกเดินทางไปเที่ยวด้วยกัน
Hitozuma Engokai/Emmanuelle
