พ่อแม่ของแฟนผมเข้มงวดมากจนเธอมีเคอร์ฟิวต้องกลับบ้านตอน 5 โมงเย็น ผมเริ่มคบกับคารินะผ่านการแนะนำของเพื่อน แต่การเดทของเรามีแค่การไปคาเฟ่เก๋ๆ หรือพิพิธภัณฑ์ศิลปะ ผมอยากจะก้าวไปไกลกว่านั้นกับคารินะ แต่พ่อของเธอมักจะโทรมาเร่งให้เธอกลับบ้านเสมอ จนกระทั่งวันหนึ่ง ผมได้รับเชิญไปที่บ้านของคารินะ และที่นั่นเองที่ผมได้พบกับคุณซัตสึกิ แม่ของเธอ คุณซัตสึกิเป็นสาวสวยที่มีเสน่ห์เย้ายวนแบบผู้ใหญ่ แต่เมื่อคุณซัตสึกิบอกให้ผมเลิกกับคารินะ ผมกลับเผลอกดเธอลงกับเตียงโดยไม่รู้ตัว... หลังจากนั้น ผมกับคุณซัตสึกิก็แอบนัดเจอกันซ้ำแล้วซ้ำเล่า ทันทีที่คารินะต้องกลับบ้านตามเคอร์ฟิว 5 โมงเย็น...
