คาโนกะ แม่ที่สวยงาม อาศัยอยู่กับลูกชาย ทาคาชิ แม้ว่าจะเป็นชีวิตประจำวันที่มีความสุข แต่ก็รู้สึกเหงาเพราะไม่ได้พบสามีที่ไปทำงานต่างประเทศเป็นเวลานาน วันหนึ่ง ชวนเพื่อนสนิทของลูกชาย ยู มาที่บ้านและทั้งสามคนก็ดูการแข่งขันฟุตบอลทีมชาติญี่ปุ่นในช่วงดึก ทีมญี่ปุ่นทำประตูมหัศจรรย์ใส่ทีมที่แข็งแกร่ง… ทั้งสองคนดีใจจนถึงขีดสุดและกอดกันอย่างเร่าร้อน แม้จะผ่านไปหลายวันแล้ว คาโนกะก็ยังคงควบคุมความตื่นเต้นในอกไม่ได้ นี่เป็นความตื่นเต้นจากการแข่งขันหรือเปล่า… หรือว่า…?
