คู่สมรสคันดะแต่งงานกันมา 40 ปี ภรรยา รุริโกะ เป็นแม่บ้านเต็มตัว ส่วนสามี ยูอาคิ เป็นข้าราชการประจำจังหวัดที่ยุ่งอยู่กับการทำงาน แต่ทั้งสองคนก็ร่วมมือกันเลี้ยงลูกชายสองคน ท่ามกลางความวุ่นวายเช่นนั้น ลูกสาวคนโตก็มีลูกคนแรก เป็นหลานคนแรกที่รอคอย ด้วยโอกาสนี้ ยูอาคิก็ลาออกจากงานเพื่อใช้เวลาอยู่กับภรรยาอย่างช้าๆ และในขณะที่ทั้งสองคนช่วยกันดูแลหลาน ก็ได้ออกเดินทางไปเที่ยวแช่น้ำพุร้อนในรอบหลายปี… ในการเดินทางไปแช่น้ำพุร้อนครั้งแรกในรอบหลายปี ทั้งสองคนก็เข้าแช่น้ำพุร้อนแบบครอบครัว และยืนยันความรักที่อยู่ด้วยกันมา 40 ปี