Mitsuyo เริ่มอยู่ร่วมกับลูกสาวและลูกเขยหลังจากสามีของเธอเสียชีวิต วันหนึ่ง เธอเผลอเห็นลูกเขยกำลังช่วยตัวเอง ลูกเขยรีบซ่อนของลับและดูอาย Mitsuyo ตื่นเต้นกับร่างกายของผู้ชายที่เธอไม่ได้เห็นมานาน ในคืนนั้น ลูกเขยหลับไปโดยการสำเร็จความใคร่ด้วยตัวเอง Mitsuyo พยายามปลุกเขาด้วยคำพูดว่า "จะป่วยนะ" ลูกเขยที่ยังง่วงๆ กอด Mitsuyo และจูบอย่างลึกซึ้ง ทั้งสองคนรีบแยกตัวออกจากกัน Mitsuyo เอื้อมมือไปจับของลับของลูกเขยที่กำลังขอโทษและพูดว่า "เพราะฉันรบกวนเหรอ?"