Shiori Imai, người vợ bị bà mẹ chồng gây áp lực phải sinh cháu, bị cấm quan hệ tình dục cho đến chuyến đi suối nước nóng sau 1 tháng để sinh con. Tuy nhiên, vào ngày đi du lịch, cô ấy lại bị chồng từ chối quan hệ tình dục. Mặt khác, cha chồng cũng cố gắng ôm vợ, nhưng cũng bị từ chối. Hai người không thể kìm nén được ham muốn tình dục của mình, nên đã đến suối nước nóng để làm dịu cơ thể bồn chồn. Và rồi, cha chồng tình cờ chứng kiến dáng tắm gợi cảm của Shiori, không thể kìm nén được ham muốn của mình...
