Shiori trở về nhà chồng. Năm nay là lễ bồ tát đầu tiên của mẹ chồng ở nhà. Cha chồng mà cô gặp lại sau một thời gian dài trông có vẻ mệt mỏi và hơi cô đơn. Tuy nhiên, ông ta tỏ ra mạnh mẽ như một người đàn ông độc thân trước mặt con trai và con dâu. Shiori cảm thấy sự nam tính khác với chồng và đôi khi thấy sự cô đơn của cha chồng khiến tim mình xao xuyến. Vào một ngày nọ, để động viên cha chồng, cô quyết định làm món botamochi (bánh gạo đậu đỏ) mà ông thích. Hương vị của món bánh đó giống hệt món botamochi của Tomiko đã khuất, và hình dáng của Shiori hoàn toàn trùng khớp với hình dáng của người vợ đã mất, khiến cha chồng vô tình rơi nước mắt và ôm chầm lấy Shiori. Không thể kìm nén cảm xúc nữa, cha chồng lao vào quan hệ tình dục với Shiori. Tuy nhiên, Shiori, người cảm thấy tình yêu của cha chồng dành cho người vợ cũ khác với chồng, quyết định chỉ trong một tuần nghỉ hè này và lao vào quan hệ tình dục với cha chồng trong khi vẫn cảm thấy tội lỗi với chồng.
Takara Eizou
