Shiori kembali ke rumah suami. Tahun ini, upacara peringatan pertama ibu mertua diadakan di rumah keluarga. Ayah mertua yang bertemu setelah sekian lama tampak sedikit lelah dan sedikit kesepian. Namun, dia berpura-pura kuat sebagai pria sendirian di depan pasangan suami istri. Shiori merasa tersentuh oleh penampilan ayah mertua yang berbeda dari suaminya, dengan kejantanannya dan kesepian yang kadang-kadang ia tunjukkan. Suatu hari, untuk menyemangati ayah mertua, dia membuat botamochi, makanan favorit ayah mertua. Rasanya persis sama dengan rasa botamochi Tomiko yang telah meninggal, dan penampilan Shiori sangat mirip dengan penampilan istri yang telah meninggal, sehingga ayah mertua mulai menangis dan memeluk Shiori. Ayah mertua, yang tidak bisa lagi menahan emosinya, akhirnya melakukan hubungan seksual dengan Shiori. Namun, hubungan seksual itu berbeda dari yang dilakukan dengan suaminya, Shiori yang merasakan cinta ayah mertua terhadap mantan istrinya, memutuskan untuk melakukannya hanya selama seminggu liburan Obon ini, sambil merasakan pengkhianatan terhadap suaminya, dia tetap berlari menuju hubungan seksual dengan ayah mertua.
Takara Eizou
