Trường hợp của người có chồng Hoka (58 tuổi). Đã kết hôn được 8 năm. Lặp đi lặp lại những ngày giống nhau một cách máy móc, và trước khi nhận ra thì đã 40 tuổi. Mặc dù không có bất mãn với cuộc sống hiện tại, nhưng cô ấy vẫn lặp đi lặp lại những câu hỏi tự hỏi vô ích rằng liệu có một cuộc đời khác không. Được thúc đẩy bởi nỗi sợ hãi rằng cuộc đời của mình với tư cách là một người phụ nữ sẽ kết thúc, người có chồng nói dối chồng và lên đường... (Chuyến Đi Ngoại Tình Của Người Có Chồng #045). "Đây là lần cuối cùng tôi quan hệ với đàn ông trong đời... vì vậy, tôi muốn quên hết mọi thứ và được giải phóng". Sau 18 năm gặp lại. Người có chồng kể lại những sự kiện đã xảy ra trong những tháng ngày dài đằng đẵng như thể đập vỡ đê. Cuộc sống tình dục hồi sinh, ly biệt vì bệnh tật đột ngột, những ngày tháng trôi qua vô mục đích. Trong số đó, khi nhìn thấy công viên mà cô ấy đã đến trong chuyến đi đó trên TV, ký ức ùa về. Người có chồng 58 tuổi đã liên lạc với đạo diễn Takahashi, nói rằng cô ấy muốn trải nghiệm lại sự kích thích đó một lần nữa.
