Một người sếp có năng lực và một nhân viên hậu đậu cùng nhau đến một thị trấn nông thôn để làm việc theo chỉ thị của công ty. Đến tối, khi lên taxi, họ được thông báo rằng "không còn chuyến tàu cuối cùng nữa". Không còn cách nào khác, họ phải dành một đêm tại một nhà trọ được giới thiệu. Một mình với người sếp mà mình luôn ngưỡng mộ, nhân viên thổ lộ tình cảm với sếp trong lúc say. Người sếp cũng không thể cưỡng lại nhiệt tình của nhân viên và cho phép thân xác mình.
Takara Eizou
