Hội đồng khu phố Midorigaoka 3-chome... Người vợ tham gia các cuộc họp thường xuyên tại trung tâm cộng đồng vài lần một tháng. Để chuẩn bị cho lễ hội mùa hè sắp tới của địa phương, họ quyết định tổ chức một "Cuộc thi Bon Odori". Ngay lập tức, các quý ông và quý bà địa phương đang luyện tập Bon Odori trong phòng tatami của trung tâm cộng đồng. Tuy nhiên, gáy lộ ra từ mái tóc đen búi cao khác với vẻ đoan trang thường ngày, và những đường cong của mông người phụ nữ đã có chồng ở gần đó hiện lên mờ nhạt qua lớp vải yukata mỏng manh, thu hút ánh mắt thèm thuồng của các quý ông...
