Masaharu, một trai tân, đang khổ sở vì không thể giải tỏa ham muốn sắp bùng nổ của mình. Cậu khao khát được làm tình, đến mức giờ đây bất kỳ người phụ nữ nào cũng được. Chính trong lúc tâm trạng như vậy, ánh mắt cậu chợt dừng lại ở mẹ mình, Ryoka. Cậu chợt nhận ra rằng mẹ mình cũng là một người phụ nữ... Nhìn kỹ lại, khuôn mặt của Ryoka thật xinh đẹp và cơ thể bà thật gợi dục. Mặt khác, Ryoka, người đã ly hôn và chịu cảnh thiếu vắng đàn ông, cũng trải qua những ngày tháng tìm kiếm nơi để giải tỏa dục vọng. Và rồi cả hai nhận ra rằng, nếu cô đơn thì cứ an ủi lẫn nhau là được. Không có gì có thể ngăn cản hai con người không nơi dựa dẫm này.
Center Village
