Đây là câu chuyện về lần tôi đi công tác ở Niigata cùng với cấp dưới là Nogi Haruka. Để lập báo cáo, hai chúng tôi ở riêng trong phòng của tôi... Khi nói về những chuyện riêng tư mà bình thường không bao giờ nhắc tới, khoảng cách giữa hai người bỗng trở nên gần gũi lạ thường và tôi đã tán tỉnh cô ấy. Lúc đầu tôi cứ nghĩ chắc chắn là không được, nhưng phản ứng của cô ấy tốt ngoài mong đợi. Khi tôi hôn, dù cô ấy nói "Không được!" nhưng lưỡi lại quấn quýt mãnh liệt trong miệng, nên tôi không dừng lại mà cứ thế chịch trần xuất trong. Ngày hôm sau, chúng tôi lại chịch trần xuất trong ngay trong nhà vệ sinh của một nhà hàng gia đình. Đến ngày cuối cùng của chuyến công tác, tôi vẫn làm tình với cô Nogi... Kết quả là trong suốt chuyến công tác, chúng tôi đã chịch nhau liên tục.