Dua orang lelaki dan perempuan menginap di bilik yang sama di ryokan air panas tempat percutian syarikat kerana kesilapan daripada pihak penganjur. Pakaian mandi gadis pejabat yang sedang tidur di sebelah terbuka, dan air susu mentahnya terkeluar! Apabila disentuh kerana kalah dengan nafsu, gadis pejabat itu terjaga! Apabila bersedia untuk "berakhir...", dia bertindak balas secara tidak terjangka dan keadaan berubah menjadi tidak terduga...