Miki, qui vient tout juste de terminer le premier anniversaire de la mort de son mari dans un accident de la route. C'est son fils Ryosuke qui, inquiet pour sa mère, l'a emmenée en voyage dans une source chaude. Miki essaie de se comporter joyeusement, mais dans son cœur, il y a encore une profonde tristesse qui ne guérit pas. Et Ryosuke, ému par la figure de Miki, franchit la ligne avec ses sentiments qu'il ne peut retenir…