Miki, yang baru sahaja menamatkan peringatan setahun kematian suaminya yang meninggal dunia dalam kemalangan jalan raya. Anak lelakinya, Ryosuke, membawanya ke percutian mata air panas kerana bimbang tentang ibunya. Walaupun Miki cuba bertindak ceria, masih ada kesedihan mendalam di dalam hatinya. Dan Ryosuke, yang hatinya tersentuh dengan rupa Miki, melintasi garisan tanpa dapat menahan perasaannya…